公告版位
本網站為限制級,內容涉及情色成人文學,已依照台灣網站內容分級規定加入分級標籤,未滿18歲請勿觀看。

這次讓大家久~~等了,真得唔好意思啊!

 

先預告一下,7/5(六)中午CH粉將在東區再聚會囉!

 

好了,回歸正題。

 

這次的故事的靈感"Take Me Back"這首歌,口白是由北条司老師撰寫,獠的聲優神谷明先生錄製。

 

因此特別讓人有感覺.......(生氣的感覺),所以才會有這個故事的產生。

 

靈感很快就有,故事想了一陣子,但開始動筆後,卻更改的後面的走向,因此又停了好一陣子。

 

這個故事的後續很撲朔迷離啊~莎拉到現在還無法確定他們二個倒底想怎樣,那就邊寫邊發展囉。

 

請大家按一下Play,感受一下這首感的氣氛吧~

 

 

 

 

TAKE ME BACK

 

    

作詞:北条司、オオヤマシュンコ

作曲:中村裕介

編曲:矢野立美

歌:中村裕介、山內洋子

獨白:神谷明

 

從那傢伙推倒的玻璃杯中

水滴靜靜的跌落到椅子上

大概  那椅子

還留有餘温吧

 

「騙子.........」

這就是  那傢伙丟下的對白

 

桌子之上  玻璃杯的冰

好像在嘲笑我一樣

發出乾涸的聲音

為何不去追那傢伙?...

而嘲笑着........

 

那傢伙在等待的

不過是我的一句話.......只是那樣

等待的只是那樣而已

我是知道的

 

Take me back (I will take you back)

Take me back (In my arms)

Cause I need your love (I hold you tight)

Tell me what you want (And I will never let you go)

 

Take me back (I will take you back)

Take me back (In my arms)

Don't say goodbye (I hold you tight)

Let me try it again (Baby, you're mine)

 

那傢伙總是因我的笑話而笑着

一邊笑  眼中一邊凝着淚水

那些淚是有着甚麼意思嗎?

好像在詢問我一樣悲傷地閃耀着

............如今孤單一人的桌子

只是一句話......只是那樣  

所有事情都會開始

然後  這一句話

似是將所有事情終結.......

那種感覺

為了掩飾說不出口的一句話

我還要繼續把謊言說下去嗎.........

 

Take me back (I will take you back)

Take me back (In my arms)

Gotta have your smile (I hold you tight)

I don't wanna cry (Baby, you're mine)

 

Take me back, baby (Take you back)

Take me back, baby (I'll take you back)

 

We've got this close, baby

It's just a truth

 

* Take me back (I will take you back)

 Take me back (In my arms)

 Cause I've understood (I hold you tight)

 Why you look so sad (And I will never let you go)

 Take me back

 註: 獠平常也會用"あいつ(那傢伙)"去稱呼香

((((感謝yee精彩的翻譯!!))))

 

香默默地走在新宿喧鬧的街上,接近午夜時分,路上的行人為了趕最後一班列車,莫不加緊腳步。

意興闌珊的身影在人群中特別顯眼。

"他倒底想怎麼樣?!"香氣憤地自言自語。

這陣子獠對自己的態度,時而溫柔體貼時而疏離,就像今晚的情形。

 

充滿期待的前往和他約定的酒吧,一開始二人自在的喝酒聊天,獠不時投來熱烈的眼光。

今晚似乎有著無限的可能。

但就在自己從化粧室回來後,獠卻像變了一個人。

注意力都放在附近的女人身上,對她們評頭論足,香壓抑不悅的情緒,附和著他。

就在他對其中一個女人蠢蠢欲動想要前去搭訕時,不滿的情緒一湧而上。

香用力的推離桌子,傾倒的玻璃杯撒落一桌子的酒。

「騙子!」丟下一句話,頭也不回的離開酒吧,留下獠吃驚地瞪著她離去的背影。

空氣中飄散著 wisky 濃烈的酒香。

 

 

Sorry~這篇囉哩八嗦的話比故事還多,但感覺就是得在這裏斷一下,比較符合歌裏的情境。

明天繼續~~

 

創作者介紹

CITY HUNTER城市獵人原創小說限制級!未滿18歲請勿觀看!

莎拉 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(16) 人氣()


留言列表 (16)

發表留言
  • 小海豚
  • YA!搶頭香
    這一次的故事不是上一個的延續,是另一個新的故事囉
    期待~~~
  • 新故事!新故事!!

    上一個的延續目前還沒想到要不要寫,哈哈~

    莎拉 於 2014/06/27 21:29 回覆

  • yee
  • 這麼快就沒...沒了....(咬手帕)哭着等明天(´Д` )
  • 其實這篇應該叫 Take me back 序曲,想要延續歌裏的氣氛及情緒,下一篇就會恢復成一般的故事了,所以得斷一下~~

    莎拉 於 2014/06/27 21:32 回覆

  • 某者
  • 莎拉終於又開始動筆
    很期待這篇藉由TAKE ME的靈感
    延伸下去的故事
  • 謝謝某者大大的支持!

    要不要來參加聚會啊!?

    莎拉 於 2014/06/27 21:33 回覆

  • 藍月(C.C.)
  • 獠太過份了,又惹香生氣><!莎拉是不是為配合Take me back的歌詞,所以香不是如平常般揮大槌,改為“翻枱”?(笑)

    有Yee的翻譯真好呢!^^
  • 是啊,就是要和歌詞一樣的情境啦~ 
    香走了後,就是獠自己在那邊自言自語的情景。

    再次感謝yee~

    莎拉 於 2014/06/27 22:32 回覆

  • 某者
  • 人家害羞>''<
    會不好意思...哈哈
    所以還是不去啦
    感謝邀請
  • 嘖嘖!這年頭男人比女人還害羞呢!
    學一下獠唄!

    莎拉 於 2014/06/27 22:33 回覆

  • 涼夏
  • OH MY GOD!!
    我的"TAKE ME BACK"是沒有神谷大叔旁白的版本
    這麼多年來我都以為這首歌就是這樣而已!
    我ㄧ直聽著沒有神谷大叔性感嗓音旁白的版本! ( TAT )
    好想去撞豆腐...

    莎拉~莎拉~~~~(哭求)

    -----轉換心情分隔線-----

    YEAH!! 莎拉發新文了!!!!!!(灑花轉圈)
    好久沒有看到新文, 有點不能適應...OTZ
    而且竟然歌詞比新文還要長
    嗚嗚嗚~~(不能滿足)

    感謝yee的翻譯!!!
  • 沒關係,我之前連聽都沒聽過這首歌,是玲玲要我去聽,我才知道的,感謝玲玲。
    撞豆腐.............
    哭求?

    把歌詞當成故事的一部份咩!!!!

    莎拉 於 2014/06/27 22:42 回覆

  • 涼夏
  • 某者是因為混在我們一群女人當中會害羞嗎?
    如果要我去一堆男人的聚會, 我應該也會害羞死...囧
    莎拉說的沒錯, 換作是獠, 應該會主動撲上來說他也要參加XD

    哭求莎拉分享這首歌給我 T_T
    如果你想要沒有神谷大叔的版本, 我也可以給你(噗~ 應該沒人想要)
  • 你找對地方啦,我們這邊有CH音樂全集,你只要這首嗎?
    我只下載呢,大宗在聊天室內,好幾個都有好多,只要這首也可以分享給你~

    莎拉 於 2014/06/27 23:08 回覆

  • 玲玲
  • 什麼!!!!!!等了那麼久...........
    就這樣~~~~~~~~~
    我也要去撞豆腐了!!!!

    Take Me Back也有無旁白版的哦,還真沒聽過
    (謝謝YEE的翻譯,我只能大概懂意思,但講不出像樣的文字啊)

    本想說莎拉聽了這首後小說會寫快一點....
    結果,失策!!(把撞爛的豆腐掃一掃)
    明天再等新文吧~
  • 唉喲~~~~~~~
    寫太多了後會變很難寫,怕劇情會重複,我會努力啦!

    你們都浪費食物!

    莎拉 於 2014/06/27 23:11 回覆

  • 某者
  • TO 涼夏
    對...因為聽說好像聚會的都是美麗的人妻........
    所以會害羞......

    如果我是獠......嗯...
    很難想像啊.....
  • 說誰都是人妻!!

    我們有很多閏女等著你介紹男人耶!

    莎拉 於 2014/06/27 23:20 回覆

  • 某者
  • XD
    應該是我聽錯了

    改一下

    TO 莎莎
    對...因為聽說好像聚會的都是美麗的女孩........
    所以我會害羞......

    如果我是獠......嗯...
    很難想像啊.....



    等我介紹男人....
    -.-......說實話,
    這年頭好男人到了我這年齡,
    其實應該都被女人搶光了.......
    我認識的朋友,同學都被人搶了

    SO...結 論是

    我是壞男人!!!!!(誤
  • 等等....你還沒結婚嗎?

    那你還不來!

    男人不壞,女人不愛耶!

    莎拉 於 2014/06/27 23:33 回覆

  • 某者
  • XD
    我被莎拉的回應逗笑了

    小弟我很閉數...個性內向害羞怕生...
    >..<
    周旋在各位美女之間,會緊張害喜(誤)


    以上胡言亂語....聽聽就好..

    但因為大家都是女的...害羞怕生是真的就是....
    小弟我也怕會沒話題.....
    可能要真的和大家熟一點,才有可能參加吧.哈哈
  • 那......要不要來參加海賊王趴,有男人!

    莎拉 於 2014/06/28 00:02 回覆

  • 玲玲
  • TO:某者~都這樣了還不熟!!
    總有一天一定會把你拉來聚會!!!
    (繼續掃豆腐)
  • 某者
  • TO 玲玲
    XD
    是你們太熱情了!!
  • 某者
  • 莎拉
    你這樣講
    感覺變成....我好像對男人有興趣.....真冏...

  • 哈哈哈~~
    有去你家看小說,好長,看完再留言哦~

    莎拉 於 2014/06/28 10:58 回覆

  • sparkling123
  • 救命啊 ,yee翻的好棒喔 …害我又立馬投入獠和香的懷抱了 。。以前也曾經看過這首的翻譯 ,但沒有這麼傳神 ,果然重症粉出手便知有沒有:-P
  • 還好有yee,能把你從BL世界拉回來一點!

    莎拉 於 2014/07/13 16:25 回覆

  • sparkling123
  • 噗嗤 ,某莎不要回覆的那麼快啦 ,我是冒著失聰(誤)失明的危險 ,用手機看哩 。醬壓力很大 … 我回歸後小心催稿大軍多一枚 ,嘿嘿
  • 你時間選的好啊,剛好正在看看能不能在小孩的吵鬧聲中趕些文。

    還沒下文,就先來回留言囉,不怕催稿大軍,大家都好克制,哈哈!

    莎拉 於 2014/07/13 16:34 回覆

找更多相關文章與討論